Los Cantos de Aire son la pequeña contribución de Guitarra Partida a la música y a la canción, viejas amigas de la poesía. Como flores del campo, forman una humilde guirnalda de melodías y versos que quieren llegar hasta su pensamiento, hasta su corazón.

Título: La luna en las luciérnagas. Selección de poemas y prosas poéticas de Yu Xuanji y Su Shi
Autor: Yu Xuanji y Su Shi
Sello: Guitarra Partida
Colección: Cantos del agua
Área temática: Poesía china medieval

El libro se compone de 30 poemas y 12 pinturas de la poeta Yu Xuanji, escritora de la dinastía Tang, cuya vida y obra estuvieron marcadas por una profunda conciencia de la voz propia, y espiritualidad provista de imágenes y palabras sencillas típicas del taoísmo de la época. Del mismo modo, el libro presentará 20 poemas, 5 prosas poéticas y 14 pinturas del poeta Su Shi, uno de los ocho maestros de la prosa china, nativo de la provincia de Sichuan y perteneciente a la dinastía Song. Los poemas y prosas de este autor retratan la naturaleza del sur de China, en particular de Huangzhou, además de seguir la corriente poética confucianista, consistente en la descripción de la naturaleza lo más fiel posible, como método de dominio de las pasiones mundanas e inmateriales